sábado, 25 de janeiro de 2014


Go Straight to the Source
Matthew 11.2-10

Now when John heard in the prison the works of the Christ, he sent by his disciplesand said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?And Jesus answered and said unto them, Go and tell John the things which ye hear and see:the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good tidings preached to them.And blessed is he, whosoever shall find no occasion of stumbling in me.And as these went their way, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to behold? a reed shaken with the wind?But what went ye out to see? a man clothed in soft [raiment]? Behold, they that wear soft [raiment] are in king's houses.But wherefore went ye out? to see a prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, Who shall prepare thy way before thee.


and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another? (Matt. 11:3 ) .

I do not know if you are Christian or not . If not , it is natural to ask the question above about Jesus . The Bible presents Jesus as the Son of God, as God himself made ​​man as the salvation for all ills of the world , including to make sense of my own life . Is it really ? Not much else testifying against it exist? If you are a Christian , one imagines that there is no such doubts - otherwise , why would a Christian? However , even so , we all know they do exist . Sometimes the figure of Jesus as the Son of God seems distant and something so fantastic that we ask ourselves : Am I not making a fool of myself with my faith ?

John the Baptist , who departed this question , Jesus knew . It was not until a relative of Jesus, given that their mothers were cousins ​​. John was also the first one announced with conviction that Jesus was the "Lamb of God who takes away the sin of the world " ( John 1:29 ) and witnessed the confirmation of this by God when he baptized Jesus in the Jordan (John 1:32) . But suddenly appears a lot of reasons for him to ask : " Is it really ? " I'm sure you have read this message here , think at least worth thinking about it . Part of the process address these questions, so that the faith is not superficial. But how to solve the problem ? In fact the medium is obvious, and that's what John did : directed his question to Jesus himself - and received the answer you need , based on what he knew : the ancient promises of God . How about a suggestion ? Doubts about Jesus ? Talk to himself. Nobody better to inform and take the question .


Pastor and Missionary Zacchaeus


Ir directamente a la fuente


Mateus 11.2-10

Y oyendo Juan en la prisión los hechos de Cristo, le envió dos de sus discípulos,
Diciendo: ¿Eres tú aquél que había de venir, ó esperaremos á otro?
Y respondiendo Jesús, les dijo: Id, y haced saber á Juan las cosas que oís y veis:
Los ciegos ven, y los cojos andan; los leprosos son limpiados, y los sordos oyen; los muertos son resucitados, y á los pobres es anunciado el evangelio.
Y bienaventurado es el que no fuere escandalizado en mí.
E idos ellos, comenzó Jesús á decir de Juan á las gentes: ¿Qué salisteis á ver al desierto? ¿una caña que es meneada del viento?
Mas ¿qué salisteis á ver? ¿un hombre cubierto de delicados vestidos? He aquí, los que traen vestidos delicados, en las casas de los reyes están.
Mas ¿qué salisteis á ver? ¿un profeta? También os digo, y más que profeta.
Porque éste es de quien está escrito: He aquí, yo envío mi mensajero delante de tu faz, Que aparejará tu camino delante de ti.



¿Eres el que quiera ver o debemos esperar a otro ? (Mateo 11:03 ) .

No sé si usted es cristiano o no . Si no es así , es natural preguntar la pregunta anterior acerca de Jesús. La Biblia presenta a Jesús como el Hijo de Dios, como Dios mismo hecho hombre como la salvación para todos los males del mundo , incluyendo a dar sentido a mi propia vida. ¿Es realmente ? No hay mucho que testificar en contra de ella existe? Si usted es un cristiano , uno imagina que no hay tales dudas - de lo contrario , ¿por qué un cristiano? Sin embargo , aún así, todos sabemos que existen. A veces la figura de Jesús como el Hijo de Dios parece distante y algo tan fantástico que nos preguntamos: ¿No estoy haciendo el ridículo con mi fe?
Juan el Bautista, que partió de esta pregunta, Jesús sabía . No fue hasta que un pariente de Jesús , dado que sus madres eran primas . John fue también el primero que anunció con convicción de que Jesús era el "Cordero de Dios que quita el pecado del mundo " (Juan 1:29) y fue testigo de la confirmación de esta por Dios cuando bautizó a Jesús en el Jordán (Juan 1:32) . Pero de repente aparece un montón de razones para él para preguntarle : "¿ Es realmente " Estoy seguro de que usted ha leído este mensaje aquí, creo que por lo menos vale la pena pensar en ello. Parte del proceso de abordar estas cuestiones , por lo que la fe no es superficial . Pero, ¿cómo resolver el problema? De hecho, el medio es evidente , y eso es lo que hizo Juan : dirigió su pregunta a Jesús mismo - y recibió la respuesta que necesita , en base a lo que sabía : las antiguas promesas de Dios. ¿Qué tal una sugerencia? Las dudas acerca de Jesús ? Hable con él mismo. Nadie mejor para informar y tomar la pregunta.



Pastor y Misionero Zaqueo
Vá Direto à Fonte

Mateus 11.2-10


E João, ouvindo no cárcere falar dos feitos de Cristo, enviou dois dos seus discípulos,
A dizer-lhe: És tu aquele que havia de vir, ou esperamos outro?
E Jesus, respondendo, disse-lhes: Ide, e anunciai a João as coisas que ouvis e vedes:
Os cegos vêem, e os coxos andam; os leprosos são limpos, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho.
E bem-aventurado é aquele que não se escandalizar em mim.
E, partindo eles, começou Jesus a dizer às turbas, a respeito de João: Que fostes ver no deserto? uma cana agitada pelo vento?
Sim, que fostes ver? um homem ricamente vestido? Os que trajam ricamente estão nas casas dos reis.
Mas, então que fostes ver? um profeta? Sim, vos digo eu, e muito mais do que profeta;
Porque é este de quem está escrito:Eis que diante da tua face envio o meu anjo,que preparará diante de ti o teu caminho.




És tu aquele que haveria de ver ou devemos esperar algum outro?(Mt 11.3).

Não sei se você é cristão ou não. Se não for, é natural que faça a pergunta acima a respeito de Jesus. A Bíblica apresenta Jesus como o Filho de Deus, como Deus mesmo, feito homem, como a salvação para todos os males do mundo, inclusive para dar sentido à minha própria vida. Será que é mesmo? Não existe muito coisa depondo contra isso? Se você for cristão, imagina-se que não tenha essas dúvidas - caso contrário, por que seria cristão? No entanto, mesmo assim, todos sabemos que elas existem, sim. Às vezes, a figura de Jesus como Filho de Deus parece algo tão fantástico e distante que nos perguntamos: Será que não estou fazendo papel de bobo com a minha fé?
João Batista, de quem partiu essa pergunta, conhecia Jesus. Ele era até parente de Jesus; consta que suas mães eram primas. João também foi o primeiro que anunciou com toda a convicção que Jesus era " O Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo" (Jo 1.29) e presenciou a confirmação disso por parte de Deus quando batizou Jesus no Jordão (Jo 1.32). Mas de repente aparece uma porção de razões para ele perguntar: "Será que é mesmo?" Tenho certeza de que você, se leu esta mensagem até aqui, acha que ao menos vale a pena pensar no assunto. Faz parte do processo enfrentar essas dúvidas, a fim de que a fé não seja superficial. Mas como resolver o problema? Na verdade o meio é óbvio, e foi o que João fez: dirigiu sua pergunta ao próprio Jesus - e recebeu a resposta de que precisa, baseada naquilo que ele conhecia: as antigas promessas de Deus. Que tal a sugestão? Dúvidas sobre Jesus? Fale com ele mesmo. Ninguém melhor para informar e assumir a questão.


Pastor e Missionário Zaqueu  


quarta-feira, 8 de maio de 2013


Raabé
Pela fé, Raabé, a meretriz, não pereceu com os incrédulos, acolhendo em paz os espias. Hebreus 11.31

Raabé foi uma surpresa. Ela era uma daquelas pessoas que não esperaríamos que Deus usasse.
Mas Deus vê as pessoas de um modo diferente do nosso.
Como meretriz (prostituta) na cidade de Jericó, Raabé vivia à margem da sociedade. Ela era usada em particular e rejeitada em público. A sua casa, construída em cima do muro da cidade, era um lugar estratégico para os espias israelitas se esconderem, uma vez que seriam confundidos com os clientes de Raabé e poderiam contempla do alto toda a cidade de Jericó.
Rumores sobre o avanço da invasão israelita estavam por toda a cidade. Ter espias em sua casa convenceu Raabé de que haveria guerra. Por morar em cima do muro da cidade, Raabé se sentiu especialmente vulnerável. Ela estava com tanto medo quanto qualquer outra pessoa, porém só ela se voltou para o verdadeiro Deus em busca de salvação. Sua fé lhe deu coragem para esconder os espias e despistar as autoridades. Tudo o que ela sabia a respeito de Deus é que os israelitas confiavam nEle e o serviam, mas isto era apenas um começo... E todos nós temos que começar a conhecer a Deus em algum lugar e em alguma ocasião.
Deus trabalha através de pessoas, mesmo aquelas que nós rejeitaríamos. Deus se lembrou de Raabé por sua fé e não por sua profissão! Ela era uma pecadora, mas não permaneceu em seu pecado. E Deus a recompensou: ela se tornou uma serva de Deus... na verdade entrou na linhagem de Cristo! Se às vezes você se sente um fracassado, lembre-se que Raabé mudou de vida por meio de sua confiança em Deus.

Raabé não deixou que seu medo afetasse sua fé na capacidade que Deus tem para salvar.  

Rahab


By faith Rahab the harlot perished not with the unbelievers, receiving the spies with peace. Hebrews 11:31

Rahab was a surprise. She was one of those people who do not expect God to use.
But God sees people in a different way from ours.
How harlot (prostitute) in the city of Jericho, Rahab lived on the margins of society. It was used in particular and rejected in public. The home, built on top of the city wall, was a strategic place for the Israelite spies hiding, since they would be confused with Rahab and clients could contemplate from above the entire city of Jericho.
Rumors about the advance of Israeli invasion were all over the city. Have spies in your home Raabe convinced that there would be war. Why dwell upon the city wall, Rahab felt particularly vulnerable. She was so scared as anyone else, but she only turned to the true God for salvation. Her faith gave her the courage to hide the spies and outwit the authorities. All she knew about God is that the Israelites trusted Him and ministered unto, but this was just a beginning ... And we all have to get to know God somewhere and at some time.
God works through people, even those we would reject. God remembered Rahab for their faith and not by their profession! She was a sinner, but did not remain in their sin. And God rewarded: she became a servant of God ... actually entered the lineage of Christ! If sometimes you feel a failure, remember that Rahab changed life through their trust in God.

Rahab did not let her fear affect their faith in the ability that God has to save.

Rahab

Por la fe Rahab la ramera no pereció juntamente con los incrédulos, recibiendo a los espías en paz. Hebreos 11:31


Rahab era una sorpresa. Era una de esas personas que no esperan que Dios los use.

Pero Dios ve a la gente de una manera diferente a la nuestra. Cómo ramera (prostituta) en la ciudad de Jericó, Rahab vivía en los márgenes de la sociedad. Se utiliza, en particular, y rechazado en público. La casa, construida en lo alto de la muralla de la ciudad, era un lugar estratégico para los espías israelitas se esconden, ya que se pueden confundir con Rahab y los clientes pueden contemplar desde lo alto toda la ciudad de Jericó. Los rumores sobre el avance de la invasión israelí estaban por toda la ciudad. Tener espías en su Raabe casa convencido de que no habría guerra. ¿Por qué los moradores de la muralla de la ciudad, Rahab se sentía especialmente vulnerable. Estaba tan asustada como cualquier otra persona, pero ella sólo se volvió hacia el verdadero Dios para la salvación. Su fe le dio el coraje para esconder a los espías y burlar a las autoridades. Todo lo que sabía acerca de Dios es que los israelitas confiaron en Él y para ministró, pero esto fue sólo el comienzo ... Y todos tenemos que llegar a conocer a Dios en algún lugar y en algún momento. Dios obra a través de las personas, incluso aquellas que rechazaríamos. Dios se acordó de Rahab por su fe y no por su profesión! Ella era un pecador, pero no se quedó en su pecado. Y Dios recompensa: se convirtió en un siervo de Dios ... en realidad entró en el linaje de Cristo! Si a veces te sientes un fracaso, recuerda que Rahab vida cambiada a través de su confianza en Dios.

Rahab no dejó que el miedo afecta a su fe en la capacidad que Dios tiene para ahorrar. 

sábado, 26 de janeiro de 2013

Rebelião

Então brotará a vara do homem que eu escolher; assim farei cessar as murmurações dos filhos de Israel contra mim, com que murmuram contra vós. 
Números 17:5


Falou, pois, Moisés aos filhos de Israel, e todos os seus príncipes deram-lhe varas, cada príncipe uma, segundo as casas de seus pais, doze varas; e entre elas estava a vara de Arão. 
Números 17:6


E Moisés depositou as varas perante o Senhor na tenda do testemunho. 
Números 17:7


Sucedeu, pois, no dia seguinte, que Moisés entrou na tenda do testemunho, e eis que a vara de Arão, pela casa de Levi, brotara, produzira gomos, rebentara em flores e dera amêndoas maduras. 
Números 17:8


Então Moisés trouxe todas as varas de diante do Senhor a todos os filhos de Israel; e eles olharam, e tomaram cada um a sua vara. 
Números 17:9


Então o Senhor disse a Moisés: Torna a pôr a vara de Arão perante o testemunho, para se guardar por sinal contra os filhos rebeldes; para que possas fazer acabar as suas murmurações contra mim, a fim de que não morram. 
Números 17:10


 Após testemunhar milagres espetacular, ver os egípcios serem castigados pelas pragas e experimentar a presença real de Deus, os israelitas ainda continuavam com seus corações duros reclamavam de tudo, se rebelavam contra Deus e seu servo Moisés. Perguntamo-nos como poderiam ser tão incrédulos, cegos e ignorantes, e mesmo assim repetimos os mesmos erros dos israelitas. Temos séculos de evidências, a Bíblia em muitas traduções e convincentes estudos arqueológicos e históricos que nos mostram que Deus é realmente quem diz ser. Mas as pessoas continuam desobedecendo e andando a seu bel-prazer. Como os israelitas, estamos mais preocupados com a nossa condição física do que com a espiritual. Só podemos escapar a este padrão prestando atenção a todos os sinais da presença de Deus que nos foram dados. Deus o salva, guia e protege? Ele responde a suas orações? Você conhece pessoas que já receberam curas notáveis? Conhece história bíblicas que mostram o modo como Deus conduz o seu povo? Volte o seu coração e o seu pensamento para o que Deus tem feito, e a rebelião se tornará algo inconcebível em sua vida.