Comunhão com Deus Vivo: setembro 2012

quinta-feira, 13 de setembro de 2012

Devemos ser como o nosso Pai Celestial.


Mas assim como é santo aquele que vos chamou, tornai-vos vós também santos em todo o vosso procedimento,
1 Pedro 1:15


Porquanto está escrito: Sereis santos, porque eu sou santo.
1 Pedro 1:16


Pedro lembrou que devemos ser como o nosso Pai celestial: santos em tudo o que fizemos. Santidade significa ser totalmente dedicado a Deus, separado do pecado e sua influência. Não devemos misturar-nos com a multidão. Contudo não temos de sermos de ser arrogantes diferentes. A diferença que há em nós é gerada pelas qualidades de Deus presentes em nossa vida. Nosso enfoque e nossas prioridades devem ser os mesmos do Senhor. Tudo isso contrasta diretamente com os nossos antigos hábitos como filhos da obediência, não vos conformando com as cobiças que antes tínheis no tempo da vossa ignorância,
1 Pedro 1:14.
Não podemos ser santos por nós mesmos, mas Deus nos concede o seu Espírito para nos ajudar a obedecê-lo e nos da poder para vencer o pecado.Não use a desculpa que não pode evitar o pecado. Peça ao Deus Santo e poderoso que o liberte do poder desse mal.

 

Que Deus te abençoe.

We should be like our Heavenly Father.

 
but like as he who called you is holy, be ye yourselves also holy in all manner of living;
1 Peter 1:15
Because it is written, Ye shall be holy, for I am holy.
1 Peter 1:16
Peter reminded that we should be like our heavenly Father, holy in everything we did.
sanctity means being totally devoted to God, separated from transgressio and its influence. We should not mingle with the crowd. However we do not have to be arrogant to be different. The difference in us is generated by the qualities of God present in our lives. Our focus and our priorities should be those of the Lord. All this contrasts directly with our old habits (as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in [the time of] your ignorance:) 1 Pedro 1:16

We can not be holy by ourselves, but God gives us His Spirit to help us obey him and the power to overcome pecado.Não use the excuse that you can not avoid sin. Ask the Holy God and release powerful than the power of evil.


May God bless you.


Debemos ser como nuestro Padre Celestial.


Sino, como aquel que os llamó es santo, sed también vosotros llegar a ser santos en toda vuestra manera de vivir
1 Pedro 1:15
Porque escrito está: Sed santos, porque yo soy santo.
1 Pedro 1:16
Peter recuerda que debemos ser como nuestro Padre celestial, santo en todo lo que hicimos. Santidad significa estar totalmente dedicada a Dios, separados del pecado y de su influencia. No hay que mezclarse con la multitud. Sin embargo, no hay que ser arrogante a ser diferente. La diferencia de nosotros es generado por las cualidades de Dios presente en nuestras vidas. Nuestro enfoque y nuestras prioridades deben ser las del Señor. Todo esto contrasta directamente con nuestros viejos hábitos como hijos obedientes, no os configuración de acuerdo a los deseos que antes de que tuviera tiempo de vuestra ignorancia,
1 Pedro 1:14.

No podemos ser santos por nosotros mismos, pero Dios nos da su Espíritu para ayudarnos a obedecerle y darnos poder para vencer el pecado. Pida al divina gracia a Dios, libraros de los pecados


Que Dios los bendiga.